Zařízený byt 1+1 o rozloze 42 m2 po právě dokončené rekonstrukci ve zvýšeném přízemí do klidného dvora. Vstupní chodba s botníkem a vestavěnou skříní se zrcadlem. Ze vstupní chodby jsou posuvné dveře do koupelny se sprchovým koutem a toaletou a dveře do kuchyně s novou kuchyňskou linkou - velká pracovní plocha, novými spotřebiči Whirlpool (plynový sporák - 4 plotýnky, el. trouba, digestoř, mikrovlnná tr., lednice s mrazákem, myčka). Pokoj s patrem na spaní s matracemi a úložným prostorem, rozkládací sedací souprava tvaru L, konferenční stolek + 2 křesílka, skříňka pod televizi a police. Na pokoj navazuje samostatná místnost s pračkou a sušičkou (zvlášť) a vestavěnou skříní. K vytápění slouží nová plynová kamna WAW a ohřev vody zajišťuje elektrický bojler. Byt má bezpečnostní dveře a nová okna. Na podlahách je plovoucí podlaha v kombinaci s dlažbou. V okolí najdete dostatek obchodů denní potřeby. Oblíbená čtvrť Vršovic s výbornou dostupností – zastávka Čechovo náměstí za rohem, asi 3 minut chůze od domu (tramvaje č. 4,13,22,97,99), nebo (bus č. 124, 139).

Furnished 1+1 apartment of 42 sq.m./452 sq.ft. right after complete reconstruction on elevated ground floor located to quiet courtyard. Entrance hall with shoe storrage and build-in wardrobe with mirror. From the entrance hall is sliding door to bathroom with shower bath and toilet and another door to kitchen with new kitchen unit – large working space, new electric apliances (gas 4 hub stove, el. oven, digestor, microwave, dishwasher). Main room with loaft bed (double) and storrage space, fold-out sofa in shape L, konference table + 2 armchairs, Tv case and rack. From the room you can enter separated small room with washingmachine and drier (separated) and build-in wardrobe. For heating there are gas heaters “WAW“ and electric boiler for water heating. The apartment has safety door and new windows. On the floor is floating floor in combination with paving. In the neighbourhood you will finde enough of shops for daily use. Popular district of Vrsovice with great pubilc transportation – stop “Cechovo namesti“ (square) round the corner about 3 minutes by the foot from the house (tram No. 4,13,22,97,99) or (bus No. 124, 139).